Emulation TelnetCE problem

Hello,

I'm setting up a TelnetCE emulation of the AS400 of my company, but I have a problem :

My main goal is to have clickable text where I want to. I've read about the syntax in the emulation parameters (like F(number)=*** or [***]) but when I setup the menu like that in the AS400, the TelnetCE interpretor put some "<" and ">" at the beginning and the end of my text, which makes it not clickable.

Where does that come from ?

Thanks for your answers.